Esempio: Cal acabar el treball tan aviat com sigui possible demà.
Definizione
"Tan aviat com sigui possible" è un'espressione usata per indicare che un'azione deve essere compiuta nel minor tempo possibile, senza ritardi inutili, come nell'esempio: "Cal acabar el treball tan aviat com sigui possible demà" significa che il lavoro deve essere finito domani il più presto possibile.
L'espressione "tan aviat com sigui possible" deriva dal catalano, combinando 'tan aviat' che significa 'il più presto possibile' e 'com sigui possible' che significa 'come sia possibile'. È una frase formata da parole di uso comune che insieme indicano urgenza e rapidità nell'esecuzione di un'azione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Tan aviat com sigui possible" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
