Desde el punto de vista de
Esempio: Desde el punto de vista de un niño, todo es divertido.
Definizione
"Desde el punto de vista de" è un'espressione usata per indicare la prospettiva o l'angolazione da cui si osserva o si valuta una situazione, opinione o fatto. Ad esempio, può significare 'dal punto di vista di un bambino', suggerendo una visione soggettiva o personale.
Traduzioni
-
from the point of view of -
vanuit het standpunt van -
des del punt de vista de -
du point de vue de -
aus der Sicht von
Etimologia
L'espressione "desde el punto de vista de" deriva dallo spagnolo, combinando 'desde' (da), 'el punto' (il punto), 'de vista' (di vista) e 'de' (di), formando una frase che letteralmente significa 'dal punto di vista di'. È una costruzione comune nelle lingue romanze per esprimere prospettiva o opinione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Desde el punto de vista de" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
