Al fin y al cabo
Esempio: Al fin y al cabo, todos queremos ser felices en la vida.
Definizione
"Al fin y al cabo" è un'espressione idiomatica spagnola che significa 'in definitiva' o 'dopotutto'. Viene usata per introdurre una conclusione o un riassunto che riflette l'essenza o la verità fondamentale di una situazione, come in 'Al fin y al cabo, todos queremos ser felices en la vida'.
Etimologia
L'espressione "al fin y al cabo" deriva dalle parole spagnole 'fin' che significa 'fine' e 'cabo' che significa 'estremità' o 'termine'. Letteralmente significa 'alla fine e alla fine', sottolineando l'idea di considerare ogni aspetto prima di trarre una conclusione. È un modo colorito per dire 'in conclusione'.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Al fin y al cabo" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
