Que tengas un buen día
Esempio: Espero que tengas un buen día en el trabajo hoy.
Definizione
"Que tengas un buen día" è un'espressione usata per augurare a qualcuno di trascorrere una giornata piacevole e positiva. Viene comunemente utilizzata come saluto cortese o come modo per esprimere buoni auspici verso la persona a cui ci si rivolge.
Etimologia
L'espressione "que tengas un buen día" deriva dalla lingua spagnola, composta da 'que' (che), 'tengas' (forma del verbo tener al congiuntivo presente, seconda persona singolare), 'un buen día' (un buon giorno). È una costruzione tipica per esprimere un augurio o desiderio verso un'altra persona. Curiosamente, il verbo 'tener' ha radici latine, dal latino 'tenere', che significa tenere o possedere.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Que tengas un buen día" compare nella lista Vocaplus "", con 112 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
