En todo caso
Esempio: En todo caso, llevaré un paraguas por si llueve.
Definizione
"En todo caso" è un'espressione avverbiale usata per indicare che qualcosa sarà fatto indipendentemente dalle circostanze o condizioni, simile a "comunque" o "in ogni caso". Ad esempio, "En todo caso, llevaré un paraguas por si llueve" significa che si porterà l'ombrello comunque, anche se piove o meno.
Etimologia
L'espressione "en todo caso" proviene dalla combinazione delle parole spagnole "en" (in), "todo" (tutto) e "caso" (caso, situazione). Letteralmente significa "in ogni caso" ed è stata adottata per esprimere certezza o decisione a prescindere dalle circostanze. È una costruzione comune nelle lingue romanze.
Impara a usare attivamente questa espressione
"En todo caso" compare nella lista Vocaplus "", con 112 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
