Esempio: The decorations were in keeping with the holiday theme.
Definizione
"In keeping with" indica una corrispondenza o conformità tra due elementi, spesso usata per esprimere che qualcosa è coerente o armonioso con un tema, uno stile o una situazione, come nelle decorazioni che sono "in keeping with" il tema della festa.
Traduzioni
in accordance with
in lijn met
d'acord amb
conformément à
im Einklang mit
Etimologia
L'espressione "in keeping with" deriva dall'inglese antico "keep", che significava mantenere o conservare. Qui, "keeping" si riferisce all'atto di mantenere una certa coerenza o accordo. Nel tempo, è diventata una locuzione fissa per indicare conformità o armonia tra elementi.
Impara a usare attivamente questa espressione
"In keeping with" compare nella lista Vocaplus "", con 130 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
