Esempio: For the record, I did finish my homework on time.
Definizione
"For the record" è un'espressione usata per sottolineare che ciò che viene detto deve essere ufficialmente registrato o ricordato, spesso per chiarire un punto o difendere una posizione. Ad esempio, "For the record, I did finish my homework on time" significa che si vuole lasciare traccia del fatto che il compito è stato completato puntualmente.
L'espressione "for the record" deriva dall'uso della parola "record" nel senso di documento ufficiale o testimonianza scritta. Originariamente legata alla registrazione su dischi o documenti, oggi indica metaforicamente il voler fissare un'informazione in modo chiaro e definitivo. Did you know? L'uso figurato di "for the record" è diventato comune nel linguaggio quotidiano per sottolineare un'affermazione importante o difensiva.
Impara a usare attivamente questa espressione
"For the record" compare nella lista Vocaplus "", con 130 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
