For all I care
Esempio: For all I care, you can leave the party early.
Definizione
"For all I care" è un'espressione idiomatica inglese usata per indicare indifferenza o mancanza di interesse riguardo a ciò che qualcun altro fa o decide. Ad esempio, in "For all I care, you can leave the party early", significa che non importa se qualcuno lascia la festa presto.
Etimologia
L'espressione "for all I care" deriva dall'inglese colloquiale e si basa sulla combinazione delle parole 'for all' (per tutto) e 'I care' (mi importa). È usata per esprimere un atteggiamento di indifferenza, come se la persona non avesse alcun interesse o preoccupazione rispetto a un evento o azione. L'origine esatta non è documentata, ma è diffusa nell'inglese parlato da molto tempo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"For all I care" compare nella lista Vocaplus "", con 130 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
