Oddly enough
Esempio: Oddly enough, the cat decided to sleep outside today.
Definizione
"Oddly enough" è un'espressione avverbiale utilizzata per indicare che qualcosa è sorprendente, strano o inaspettato rispetto a ciò che ci si aspetterebbe normalmente. Ad esempio, "Oddly enough, the cat decided to sleep outside today" sottolinea un comportamento insolito del gatto.
Traduzioni
-
curiosamente -
merkwaardig genoeg -
curiosament -
chose curieuse -
seltsamerweise
Etimologia
L'espressione "oddly enough" deriva dall'unione di "oddly", avverbio derivato da "odd" che significa strano o insolito, e "enough", che qui rafforza il senso di sufficienza o adeguatezza. Insieme, indicano qualcosa che è stranamente vero o sorprendente. Un modo di dire nato dall'inglese colloquiale per esprimere meraviglia o stranezza.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Oddly enough" compare nella lista Vocaplus "", con 130 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito