Oddly enough
Exemplo: Oddly enough, the cat decided to sleep outside today.
Definição
"Oddly enough" é uma expressão usada para indicar que algo é surpreendente, estranho ou inesperado, especialmente em situações em que o resultado ou comportamento não segue o esperado, como em "Oddly enough, the cat decided to sleep outside today."
Traduções
-
curiosamente -
merkwaardig genoeg -
curiosament -
chose curieuse -
seltsamerweise
Etimologia
A expressão "oddly enough" vem da palavra inglesa "oddly", que deriva de "odd", significando estranho ou incomum, com o sufixo '-ly' para formar um advérbio. "Enough" significa suficiente. Juntas, essas palavras formam uma expressão usada para enfatizar a estranheza ou surpresa de um evento. Curiosamente, "odd" tem raízes no inglês antigo, refletindo algo que não se encaixa em padrões normais.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Oddly enough" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita