Esempio: The decorations were in keeping with the holiday theme.
Definizione
"In keeping with" è un'espressione usata per indicare che qualcosa è conforme o coerente con un'altra cosa, come un tema, uno stile o una regola. Ad esempio, le decorazioni erano "in keeping with" il tema delle festività, cioè adeguate e armoniose con esso.
Traduzioni
de acuerdo con
in overeenstemming met
d'acord amb
conformément à
im Einklang mit
Etimologia
L'espressione "in keeping with" deriva dal verbo inglese 'to keep', che significa mantenere o conservare. Qui, 'keeping' suggerisce l'idea di mantenere una certa coerenza o armonia con qualcosa. È una locuzione idiomatica consolidata, utilizzata per indicare conformità o corrispondenza.
Impara a usare attivamente questa espressione
"In keeping with" compare nella lista Vocaplus "", con 103 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
