Beispiel: The decorations were in keeping with the holiday theme.
Definition
"In keeping with" bedeutet, dass etwas im Einklang oder übereinstimmend mit etwas anderem ist. Zum Beispiel beschreibt der Ausdruck, dass Dekorationen passend oder harmonisch zum Thema eines Feiertags gestaltet sind.
Übersetzungen
de acuerdo con
in overeenstemming met
d'acord amb
conformément à
im Einklang mit
Etymologie
Der Ausdruck "in keeping with" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus 'in keeping' zusammen, was so viel bedeutet wie 'im Einklang sein' oder 'etwas bewahren'. Der Begriff 'keeping' leitet sich vom Verb 'to keep' ab, das aus dem Altenglischen stammt und 'bewahren' oder 'halten' bedeutet. "In keeping with" drückt also eine Übereinstimmung oder Anpassung aus.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"In keeping with" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B2) - Teil 1" enthalten, die 103 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
im Einklang mit