Esempio: He said he will come, but that remains to be seen.
Definizione
"That remains to be seen" è un'espressione utilizzata per indicare che una situazione o un risultato non è ancora chiaro o certo e sarà necessario attendere per scoprirlo, come nel caso in cui qualcuno affermi qualcosa ma non si abbia ancora la conferma.
Traduzioni
eso está por verse
dat moet nog blijken
això està per veure
cela reste à voir
das bleibt abzuwarten
Etimologia
L'espressione "that remains to be seen" deriva dall'inglese comune e si basa sull'idea letterale che qualcosa debba ancora essere osservato o verificato. Non ha un'origine storica complessa, ma è nata dall'uso quotidiano per esprimere incertezza o attesa riguardo a un evento futuro.
Impara a usare attivamente questa espressione
"That remains to be seen" compare nella lista Vocaplus "", con 103 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
