"All the best" è un'espressione usata per augurare il meglio a qualcuno, specialmente in contesti di saluto o di commiato. Indica un desiderio di successo, felicità e fortuna nella vita o in una situazione specifica, come in "I wish you all the best in your new job."
Traduzioni
todo lo mejor
het allerbeste
tot el millor
tous mes vœux
alles Gute
Etimologia
L'espressione "all the best" deriva dall'inglese, combinando 'all' che significa 'tutto' e 'the best' che significa 'il meglio'. È un modo colloquiale e affettuoso di augurare il massimo bene a qualcuno, usato comunemente dalla fine del XIX secolo. Sai che 'all the best' è spesso usato nelle lettere e nelle comunicazioni informali come chiusura positiva?
Impara a usare attivamente questa espressione
"All the best" compare nella lista Vocaplus "", con 104 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
