Le mandat d'arrêt
Esempio: Le juge a signé le mandat d'arrêt contre le suspect dangereux.
Definizione
"Le mandat d'arrêt" è un documento legale che autorizza ufficialmente l'arresto di una persona sospettata di aver commesso un reato. Viene emesso da un giudice per garantire che il sospetto sia portato davanti a un tribunale per essere giudicato.
Etimologia
L'espressione "le mandat d'arrêt" deriva dal francese, dove "mandat" indica un ordine scritto e "arrêt" significa arresto o fermo. Questo termine riflette quindi un ordine giudiziario per fermare legalmente una persona. Curiosamente, "mandat" proviene dal latino 'mandatum', che significa 'incarico' o 'ordine'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le mandat d'arrêt" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
