Bearbeiten
Esempio: Wir müssen das Dokument vor der Präsentation bearbeiten.
Definizione
"Bearbeiten" significa modificare, correggere o elaborare un documento, un testo o un materiale per migliorarne la qualità o adattarlo a uno scopo specifico. Ad esempio, in "Wir müssen das Dokument vor der Präsentation bearbeiten" si intende lavorare sul documento prima della presentazione.
Etimologia
La parola tedesca "bearbeiten" deriva dalla composizione di "be-", un prefisso che indica un'azione diretta, e "arbeiten", che significa lavorare. Letteralmente significa quindi "lavorare su qualcosa". È interessante notare che "arbeiten" ha radici nell'antico alto tedesco "arbaiten", collegato al concetto di fatica e lavoro.
Impara a usare attivamente questa parola
"Bearbeiten" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
