Bearbeiten



Exemple : Wir müssen das Dokument vor der Präsentation bearbeiten.

Definition


Le verbe "bearbeiten" signifie modifier, traiter ou travailler un document, une image ou toute autre matière afin de l'améliorer ou de l'adapter à un besoin spécifique. Par exemple, "Wir müssen das Dokument vor der Präsentation bearbeiten" indique qu'il faut préparer le document avant la présentation.

Traductions



Étymologie


Le mot "bearbeiten" vient de l'allemand ancien où "be-" est un préfixe intensif et "arbeiten" signifie travailler. Littéralement, il veut dire "travailler sur quelque chose". Saviez-vous que "arbeiten" était à l'origine lié au travail manuel, mais "bearbeiten" a élargi son sens à tout type de traitement ou modification ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Bearbeiten" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (B2) - partie 2", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit