Bearbeiten
Exemple: Wir müssen das Dokument vor der Präsentation bearbeiten.
Definició
"Bearbeiten" significa modificar, corregir o preparar un document, objecte o informació per millorar-lo o adaptar-lo a una finalitat concreta. Per exemple, quan diem "Wir müssen das Dokument vor der Präsentation bearbeiten", vol dir que cal revisar i ajustar el document abans de la presentació.
Etimologia
La paraula "bearbeiten" prové de l'alemany antic, on "be-" és un prefix que intensifica l'acció i "arbeiten" significa treballar. Literalment, vol dir 'treballar en alguna cosa'. Curiosament, aquesta paraula reflecteix l'acció detallada i dedicada que implica modificar o preparar un objecte o text.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Bearbeiten" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B2) - part 2", que conté 111 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
