El control duaner
Esempio: El control duaner va ser molt estricte aquest estiu.
Definizione
"El control duaner" indica il processo di verifica e regolamentazione delle merci e delle persone che attraversano una frontiera nazionale, al fine di garantire il rispetto delle leggi doganali e di sicurezza. È una procedura fondamentale nel turismo e nel commercio internazionale.
Etimologia
L'espressione "el control duaner" deriva dal catalano, dove "control" significa verifica o ispezione, e "duaner" si riferisce alla dogana, luogo in cui si effettuano queste verifiche. La parola "duaner" ha radici latine, da 'dogana', che indicava un luogo di raccolta di tasse sul commercio. Curiosità: il concetto di controllo doganale esiste da millenni, essendo sempre stato essenziale per la gestione degli scambi tra popoli.
Impara a usare attivamente questa parola
"El control duaner" compare nella lista Vocaplus "", con 135 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
