Quedar-se enrere
Exemple : No vull quedar-me enrere mentre els altres avancen.
Definition
"Quedar-se enrere" signifie rester en arrière ou ne pas progresser au même rythme que les autres, souvent dans un contexte où d'autres avancent ou réussissent. Cela implique une position de retard ou de stagnation par rapport à un groupe ou à une situation donnée.
Étymologie
L'expression catalane "quedar-se enrere" est composée du verbe "quedar-se", dérivé du latin "quiescere" qui signifie rester, et de "enrere", qui signifie derrière, provenant du latin "retro". Ensemble, ils forment une expression qui signifie littéralement rester derrière, une idée simple et claire qui s'est conservée au fil du temps.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Quedar-se enrere" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (B1) - partie 6", qui contient 114 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
