"Éviter un problème" signifie prendre des mesures ou adopter un comportement pour ne pas rencontrer ou se retrouver confronté à une difficulté ou un obstacle. Par exemple, ils évitent un problème tôt pour prévenir des complications futures.
Traductions
evitar un problema
een probleem vermijden
evitar un problema
éviter un problème
ein Problem vermeiden
Étymologie
L'expression "éviter un problème" vient du verbe français "éviter", lui-même issu du latin "vitare" qui signifie 'esquiver' ou 'fuir'. Le mot "problème" provient du grec "problēma", signifiant 'obstacle' ou 'question à résoudre'. Ensemble, ils illustrent l'action de s'éloigner d'une difficulté. Saviez-vous que "éviter" partage la même racine que le mot "éviter" en anglais, "to avoid"?