"To make a judgement" signifie évaluer une situation, une personne ou une idée afin de former une opinion ou une décision réfléchie. Cela implique d'examiner les faits ou les preuves pour arriver à une conclusion raisonnable et justifiée.
Traductions
juzgar
oordeel vellen
jutjar
juger
ein Urteil fällen
Étymologie
L'expression "to make a judgement" vient de l'ancien français « jugier », lui-même issu du latin « judicium », qui signifie décision ou sentence. Saviez-vous que le mot « jugement » est lié à l'acte de rendre justice, reflétant l'idée de trancher après réflexion ?
juger