"To make a judgement" bedeutet, basierend auf verfügbaren Informationen oder Beweisen eine Entscheidung oder Einschätzung zu treffen. Es beschreibt den Prozess, eine Meinung zu bilden oder ein Urteil über eine Situation, Person oder Sache zu fällen.
Übersetzungen
juzgar
oordeel vellen
jutjar
juger
ein Urteil fällen
Etymologie
Der Ausdruck "to make a judgement" stammt aus dem Englischen, wobei "make" vom altenglischen Wort 'macian' für 'machen' oder 'herstellen' kommt und "judgement" vom altfranzösischen 'jugement', abgeleitet vom lateinischen 'judicium' für 'Urteil'. Zusammengenommen beschreibt es die Handlung, ein Urteil zu bilden.
ein Urteil fällen