"To raise funds" signifie collecter de l'argent, souvent dans le but de financer un projet, une organisation ou une cause particulière. Cela implique généralement d'organiser des activités ou des campagnes pour obtenir des contributions financières de diverses sources.
Traductions
recaudar fondos
fondsen werven
recaptar fons
collecter des fonds
Geld beschaffen
Étymologie
L'expression "to raise funds" vient de l'anglais, où "raise" signifie 'élever' ou 'augmenter', et "funds" désigne des ressources financières. L'idée est donc d'augmenter ou de rassembler des capitaux. Saviez-vous que "raise" provient de l'ancien anglais "rǣran", qui signifie 'mettre debout' ou 'élever' ?
collecter des fonds