To raise funds



Voorbeeld: They raise funds successfully

Definitie


"To raise funds" betekent het verzamelen van geld, meestal voor een bepaald doel zoals een project, organisatie of evenement. Het omvat activiteiten waarbij mensen of groepen financiële middelen bijeenbrengen om hun plannen te kunnen realiseren.

Vertalingen


  • recaudar fondos
  • fondsen werven
  • recaptar fons
  • collecter des fonds
  • Geld beschaffen

Etymologie


De uitdrukking "to raise funds" komt uit het Engels, waarbij 'raise' betekent verhogen of bijeenbrengen, en 'funds' verwijst naar geldmiddelen. Het woord 'raise' stamt af van het Oudengelse 'rǣran', wat oprichten of verhogen betekent. 'Funds' is afkomstig van het Latijnse 'fundus', wat bodem of basis betekent, later gebruikt voor kapitaal. Wist je dat 'raise funds' oorspronkelijk meer letterlijk bedoeld was als het optillen of bijeenbrengen van geld, net als het optillen van een fysiek object?

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!