Exemple : They take responsibility seriously for the outcome
Definition
L'expression "to take responsibility seriously" signifie adopter une attitude sérieuse et engagée envers ses devoirs ou obligations, en assumant pleinement les conséquences de ses actions ou décisions.
Traductions
asumir la responsabilidad en serio
verantwoordelijkheid serieus nemen
prendre's la responsabilitat seriosament
prendre la responsabilité au sérieux
Verantwortung ernst nehmen
Étymologie
L'expression "to take responsibility seriously" vient de l'anglais où "take" signifie saisir ou adopter, "responsibility" désigne le devoir ou l'obligation, et "seriously" indique une approche grave ou sincère. Elle reflète l'idée de considérer ses responsabilités avec un grand sérieux, sans négligence.
prendre la responsabilité au sérieux