"To keep questioning" signifie continuer à poser des questions ou remettre en cause des idées, des hypothèses ou des affirmations de manière persistante afin de mieux comprendre ou d'explorer une situation. Par exemple, ils ne cessent de remettre en question les suppositions.
Traductions
seguir cuestionando
blijven vragen
seguir qüestionant
continuer à interroger
weiter hinterfragen
Étymologie
L'expression "to keep questioning" vient de l'anglais où "to keep" signifie continuer ou maintenir, et "questioning" dérive du verbe "to question", issu du latin "quaestionem" qui signifie enquête ou interrogation. Cette expression reflète l'idée de poursuivre activement le questionnement.
continuer à interroger