"To keep questioning" significa continuare a mettere in dubbio o a esaminare criticamente idee, fatti o opinioni, senza accettarli passivamente. Questa espressione implica un atteggiamento di curiosità e ricerca costante della verità o di una comprensione più approfondita.
Traduzioni
seguir cuestionando
blijven vragen
seguir qüestionant
continuer à interroger
weiter hinterfragen
Etimologia
L'espressione "to keep questioning" deriva dall'inglese: 'to keep' significa mantenere o continuare, mentre 'questioning' deriva dal verbo 'to question', che proviene dal latino 'quaestionem', che significa 'domanda' o 'indagine'. Curiosamente, il verbo 'to question' ha radici che risalgono al latino classico, dove indicava già l'atto di interrogare o esaminare qualcosa con attenzione.
