L'expression "to keep momentum" signifie maintenir une force ou une énergie constante dans une action ou un processus, permettant ainsi de progresser sans interruption ni perte de vitesse au fil du temps.
Traductions
mantener el impulso
de vaart behouden
mantenir l'impuls
maintenir l'élan
das Momentum beibehalten
Étymologie
L'expression "to keep momentum" vient de l'anglais où "momentum" désigne une quantité de mouvement en physique, empruntée au latin "momentum" qui signifie 'mouvement' ou 'importance'. Le verbe "to keep" signifie 'garder' ou 'maintenir', formant ensemble une expression qui évoque l'idée de conserver la dynamique ou l'élan acquis.