To keep momentum
Voorbeeld: They keep momentum over time
Definitie
"To keep momentum" betekent het behouden van de kracht, snelheid of voortgang die nodig is om een activiteit of proces succesvol voort te zetten en te voorkomen dat het afneemt of stopt. Bijvoorbeeld: 'They keep momentum over time' betekent dat zij de voortgang gedurende een langere periode vasthouden.
Vertalingen
-
mantener el impulso -
de vaart behouden -
mantenir l'impuls -
maintenir l'élan -
das Momentum beibehalten
Etymologie
De uitdrukking "to keep momentum" komt voort uit het Latijnse woord 'momentum', wat 'beweging' of 'impuls' betekent. Het woord 'momentum' werd later in het Engels overgenomen om de kracht of snelheid van een bewegend object te beschrijven. Het behouden van deze kracht, oftewel 'keeping momentum', werd een metafoor voor het vasthouden van vooruitgang in verschillende contexten.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!