"To keep momentum" significa mantenere costante l'energia o lo slancio in un'attività o processo, evitando rallentamenti o interruzioni, così da proseguire con efficacia verso un obiettivo nel tempo.
Traduzioni
mantener el impulso
de vaart behouden
mantenir l'impuls
maintenir l'élan
das Momentum beibehalten
Etimologia
L'espressione "to keep momentum" deriva dall'inglese, dove 'momentum' viene dal latino 'momentum', che indicava il movimento o la forza di spostamento. Il verbo 'keep' significa mantenere o conservare, quindi insieme indicano l'atto di conservare lo slancio o l'impulso iniziale.