Exemplo: They take responsibility seriously for the outcome
Definição
"To take responsibility seriously" significa assumir as obrigações ou deveres com atenção, comprometimento e consciência, reconhecendo a importância das consequências de suas ações e agindo de forma confiável para garantir um resultado positivo.
Traduções
asumir la responsabilidad en serio
verantwoordelijkheid serieus nemen
prendre's la responsabilitat seriosament
prendre la responsabilité au sérieux
Verantwortung ernst nehmen
Etimologia
A expressão "to take responsibility seriously" combina o verbo "to take", que vem do inglês antigo 'tacan', significando agarrar ou aceitar, com "responsibility", derivada do latim 'responsum', que significa resposta ou obrigação. Juntas, indicam o ato de aceitar e lidar com deveres com seriedade.