De vertraging
Exemple : De vertraging van de trein zorgde voor veel ongemak.
Definition
La "vertraging" désigne le retard ou le délai d'un événement ou d'une action, notamment lorsqu'un train ou un autre moyen de transport n'arrive pas à l'heure prévue, causant ainsi des désagréments ou des inconvénients aux personnes concernées.
Étymologie
Le mot "vertraging" vient du néerlandais, formé à partir du verbe "vertragen", qui signifie ralentir ou retarder. Il est composé du préfixe "ver-" indiquant une action aboutie, et de "tragen" signifiant porter ou transporter. Saviez-vous que ce mot évoque littéralement l'idée de faire durer ou allonger le temps ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De vertraging" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B1) - partie 2", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit