El retard
Exemple : El retard del tren va fer que arribés tard a casa.
Definition
Le terme "el retard" désigne le fait d'arriver ou de se produire plus tard que prévu, avec un décalage dans le temps habituel. Par exemple, un retard de train signifie que celui-ci n'arrive pas à l'heure prévue, causant un délai.
Étymologie
Le mot "el retard" vient du latin tardare, qui signifie ralentir ou retarder. En catalan, il a été adopté avec un sens similaire, désignant un délai ou un retard dans le temps. Saviez-vous que ce terme est aussi utilisé en français, sous la forme "retard", avec la même origine latine ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El retard" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (A2) - partie 2", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit