Behalve
Exemple : Iedereen was aanwezig behalve de nieuwe student in de klas.
Definition
"Behalve" est une préposition néerlandaise qui signifie 'à l'exception de' ou 'sauf'. Elle est utilisée pour indiquer qu'une personne, un objet ou une situation est exclu d'un groupe ou d'une condition générale, comme dans la phrase « Iedereen was aanwezig behalve de nieuwe student in de klas ».
Étymologie
Le mot néerlandais "behalve" vient de la combinaison de deux éléments : "be-", un préfixe intensif ou privatif, et "halve", qui signifie littéralement 'moitié' ou 'partie'. Ensemble, ils expriment l'idée de 'sauf une partie' ou 'à l'exception de'. Curieusement, "behalve" ne se réfère pas à une moitié réelle, mais à une exclusion spécifique.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Behalve" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B1) - partie 1", qui contient 119 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
