Voor
Exemple : Ik ga voor de deur staan.
Definition
"Voor" est une préposition néerlandaise utilisée pour indiquer la position devant quelque chose ou quelqu'un, comme dans l'exemple « Ik ga voor de deur staan » qui signifie « Je vais me tenir devant la porte ». Elle exprime aussi une intention ou une préférence.
Étymologie
Le mot néerlandais "voor" vient du vieux néerlandais "fora", qui signifiait aussi 'devant' ou 'en avant'. Cette préposition a évolué à partir de racines germaniques communes, partagées avec l'anglais "for" et l'allemand "vor", reflétant une position ou une direction vers l'avant. Saviez-vous que "voor" est fréquemment utilisé dans de nombreuses expressions idiomatiques néerlandaises?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Voor" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (A1) - partie 2", qui contient 103 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
