Onder ogen zien
Exemple : Het is belangrijk om problemen onder ogen te zien.
Definition
"Onder ogen zien" betekent het accepteren of confronteren van een situatie, probleem of feit zonder het te vermijden. Het impliceert dat iemand de realiteit erkent en bereid is deze direct onder ogen te komen, bijvoorbeeld: problemen onder ogen zien is cruciaal voor groei.
Étymologie
De uitdrukking "onder ogen zien" komt uit het Nederlands en betekent letterlijk iets recht voor de ogen krijgen. Het beeld dat het oproept, is dat men iets niet ontwijkt maar het direct aankijkt. Dit gezegde benadrukt de moed om de waarheid of moeilijkheden aan te pakken.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Onder ogen zien" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B1) - partie 6", qui contient 114 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
