Daqui em diante



Exemple : Daqui em diante, vou estudar português todos os dias.

Definition


"Daqui em diante" est une expression adverbiale utilisée pour indiquer un point à partir duquel une action ou un état commence et continue dans le futur. Par exemple, dans le contexte historique, elle signifie « à partir de maintenant » ou « dorénavant ».

Traductions


  • from now on
  • de ahora en adelante
  • vanaf nu
  • d'ara endavant
  • à partir de maintenant
  • von jetzt an
  • da qui in avanti

Étymologie


L'expression "daqui em diante" vient du portugais, où "daqui" signifie « d'ici » et "em diante" signifie « en avant ». Ensemble, elles forment une locution qui indique une progression temporelle à partir du moment présent. Saviez-vous que cette construction est fréquemment utilisée pour marquer un changement ou une résolution dans le temps ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Daqui em diante" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit