Compensare
Exemple : Dobbiamo compensare il tempo perso con più lavoro oggi.
Definition
Compensare signifie équilibrer une perte ou un manque par une action ou une valeur équivalente. Par exemple, dans la phrase « Dobbiamo compensare il tempo perso con più lavoro oggi », cela signifie rattraper le temps perdu en travaillant davantage.
Étymologie
Le verbe italien « compensare » vient du latin « compensare », formé à partir de « com- » (ensemble) et « pensare » (peser). Littéralement, cela signifie « peser ensemble » ou équilibrer, reflétant l'idée de rétablir un équilibre par une compensation.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Compensare" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 114 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
