Compensar
Exemple : O governo vai compensar os agricultores pelas perdas causadas.
Definition
Compensar signifie réparer ou équilibrer une perte, un dommage ou un désavantage en fournissant un avantage ou une compensation équivalente. Par exemple, dans la phrase « O governo vai compensar os agricultores pelas perdas causadas », cela implique que le gouvernement indemnise les agriculteurs pour leurs pertes.
Étymologie
Le verbe « compensar » vient du latin « compensare », formé de « com- » (ensemble) et « pendere » (peser), signifiant littéralement « peser ensemble » ou équilibrer. Ce mot évoque l'idée d'équilibrer ou de contrebalancer une situation, ce qui correspond parfaitement à son sens actuel de fournir une compensation.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Compensar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 114 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
