Orquestar
Exemple : El director sabe cómo orquestar una sinfonía perfecta.
Definition
"Orquestar" signifie organiser ou arranger différents éléments de manière harmonieuse, en particulier dans le domaine musical, où il s'agit de disposer les parties d'une composition pour un orchestre. Par exemple, un chef sait comment orquestar une symphonie parfaite.
Étymologie
Le verbe "orquestar" vient du mot espagnol "orquesta", lui-même dérivé du grec ancien "orkhēstra", désignant l'espace où se produisaient les chœurs dans les théâtres antiques. Ce terme a été adapté en latin médiéval puis en espagnol pour désigner l'ensemble des musiciens jouant ensemble. Ainsi, "orquestar" signifie littéralement « organiser pour un orchestre ».
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Orquestar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 100 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
