Exemple : L'entreprise est au tournant de sa stratégie de croissance future.
Definition
"Être au tournant" signifie se trouver à un moment crucial ou décisif où une décision importante doit être prise, souvent marquant un changement significatif dans une situation, comme dans la phrase « L'entreprise est au tournant de sa stratégie de croissance future. »
Traductions
To be at a turning point
Estar en un momento decisivo
Op een keerpunt staan
Ser en un punt d'inflexió
An einem Wendepunkt stehen
Étymologie
L'expression "être au tournant" vient de l'image physique d'être à un virage sur une route, symbole d'un changement de direction. Ce tournant représente métaphoriquement un moment décisif où le cours des événements peut changer, d'où son usage pour décrire des situations importantes.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Être au tournant" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (C2) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
