Exemple : Il a su tenir bon malgré tout pendant les moments difficiles.
Definition
"Tenir bon malgré tout" signifie persévérer avec courage et détermination, en résistant aux difficultés ou aux obstacles, sans abandonner même lorsque les circonstances sont défavorables. Par exemple, continuer à avancer malgré les épreuves ou les échecs.
Traductions
To hold on despite everything
Resistir a pesar de todo
Ondanks alles volhouden
Aguantar malgrat tot
Trotz allem durchhalten
Étymologie
L'expression "tenir bon malgré tout" vient de l'idée de "tenir" qui signifie maintenir ou garder fermement, associée à "malgré tout" indiquant la persistance en dépit des difficultés. Cette locution reflète une valeur universelle de résilience et de ténacité, souvent utilisée dans la langue française pour encourager la persévérance.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Tenir bon malgré tout" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
