Pour ainsi dire
Exemple : Il est mon ami, pour ainsi dire, presque un frère.
Definition
"Pour ainsi dire" est une expression utilisée pour introduire une approximation, une comparaison ou une manière de parler qui n'est pas littérale, indiquant que ce qui suit est à prendre avec une certaine nuance ou une interprétation libre.
Étymologie
L'expression "pour ainsi dire" vient de la langue française ancienne, où elle signifiait littéralement "pour pouvoir dire cela". Elle est utilisée depuis longtemps pour marquer une certaine prudence ou une distance par rapport à ce qui est énoncé, comme pour dire "on peut dire cela, mais pas tout à fait au sens strict".
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Pour ainsi dire" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (A2) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
