No tenir cap ni peus
Exemple : Aquesta història no té cap ni peus, no és creïble.
Definition
"No tenir cap ni peus" est une expression catalane utilisée pour décrire une histoire ou une idée qui manque de logique ou de cohérence, donc qui n'est pas crédible ou qui ne tient pas debout. Par exemple, une histoire confuse ou mal construite peut être dite "no tenir cap ni peus".
Étymologie
L'expression catalane "no tenir cap ni peus" signifie littéralement « ne pas avoir de tête ni de pieds ». Elle évoque l'image d'une chose dépourvue de base ou de structure solide, ce qui symbolise le manque de sens ou de cohérence. Cette expression est utilisée depuis longtemps pour critiquer des idées sans fondement, bien que son origine exacte soit incertaine.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No tenir cap ni peus" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
N'avoir ni queue ni tête