Keinen Sinn ergeben



Exemple : Diese Erklärung ergibt in diesem Zusammenhang keinen Sinn.

Definition


"Keinen Sinn ergeben" signifie ne pas avoir de logique ou de raison dans un contexte donné. Cette expression est utilisée pour indiquer qu'une explication, une action ou une idée manque de cohérence ou d'intelligibilité, comme dans l'exemple : "Diese Erklärung ergibt in diesem Zusammenhang keinen Sinn."

Traductions


  • make no sense
  • no tener sentido
  • geen zin hebben
  • no tenir sentit
  • ne pas avoir de sens

Étymologie


L'expression allemande "keinen Sinn ergeben" est composée de "keinen" (négation), "Sinn" (sens, signification) et "ergeben" (donner, produire). Elle signifie littéralement "ne pas produire de sens". Le mot "Sinn" vient du vieux haut allemand "sinn", qui signifie pensée ou raison. Cette expression reflète comment on combine négation et sens pour exprimer l'absence de logique.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Keinen Sinn ergeben" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit