Ten tweede



Exemple : Ten tweede moeten we op tijd vertrekken voor het feest.

Definition


"Ten tweede" est une expression adverbiale néerlandaise utilisée pour introduire un second argument ou une raison, équivalente à « deuxièmement » en français. Par exemple, dans « Ten tweede moeten we op tijd vertrekken », elle souligne la deuxième considération importante.

Traductions


  • secondly
  • en segundo lugar
  • en segon lloc
  • deuxièmement
  • zweitens
  • in secondo luogo
  • em segundo lugar

Étymologie


L'expression "ten tweede" vient du néerlandais, où "ten" est une forme archaïque de la préposition "te" signifiant « à » ou « en », et "tweede" signifie « deuxième ». Littéralement, cela signifie « à la deuxième place », indiquant l'ordre dans une série d'arguments ou d'éléments.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Ten tweede" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit