Exemple : Ik heb geen enkel bezwaar tegen jouw voorstel.
Definition
"Geen enkel bezwaar" signifie qu'il n'y a aucune opposition ou objection à une proposition ou une idée. Par exemple, dire "Ik heb geen enkel bezwaar tegen jouw voorstel" signifie que l'on accepte totalement la proposition sans réserve ni critique.
Traductions
no objection
ninguna objeción
cap objecció
aucune objection
kein Einwand
nessun obiezione
nenhum impedimento
Étymologie
L'expression néerlandaise "geen enkel bezwaar" se compose de "geen" (aucun), "enkel" (un seul, aucun) et "bezwaar" (objection). Elle est utilisée pour indiquer l'absence complète d'opposition, littéralement « aucune objection unique ». Cette expression est courante dans la langue parlée et écrite néerlandaise.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Geen enkel bezwaar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 109 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
aucune objection