Eens kijken
Exemple : Eens kijken wat er vandaag op tv is.
Definition
"Eens kijken" est une expression néerlandaise utilisée pour indiquer l'intention de vérifier ou d'examiner quelque chose rapidement. Par exemple, dans la phrase « Eens kijken wat er vandaag op tv is », elle signifie qu'on va jeter un coup d'œil pour voir ce qui est diffusé à la télévision aujourd'hui.
Étymologie
L'expression néerlandaise "eens kijken" combine "eens", signifiant 'une fois' ou 'un moment', avec "kijken", qui signifie 'regarder'. Ensemble, elles forment une phrase familière invitant à regarder ou examiner quelque chose de manière ponctuelle. Saviez-vous que "eens" est souvent utilisé pour adoucir une demande ou une intention, ce qui donne à "eens kijken" un ton amical et informel?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Eens kijken" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 109 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
