Eens kijken
Esempio: Eens kijken wat er vandaag op tv is.
Definizione
"Eens kijken" è un'espressione olandese utilizzata per indicare l'intenzione di dare un'occhiata o verificare qualcosa in modo informale, spesso tradotta come 'vediamo' o 'diamo un'occhiata'. Ad esempio, in 'Eens kijken wat er vandaag op tv is' significa 'Vediamo cosa c'è in TV oggi'.
Etimologia
L'espressione olandese "eens kijken" deriva dalla combinazione di "eens", che significa 'una volta' o 'una volta sola', usato per attenuare o rendere meno formale l'azione, e "kijken", che significa 'guardare'. È un modo colloquiale per esprimere l'idea di voler osservare o controllare qualcosa con un approccio rilassato.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Eens kijken" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A1) - parte 1", con 109 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
